H5P

h5p-editor-game-map

Basque

Translate

Zen

Translation

Source change

Key libraryStrings.l10n.toolbarButton-stage

English

Basque

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	Key	English	Basque	Actions
	libraryStrings.l10n.back	Back	Atzera
	libraryStrings.l10n.noBackgroundImage	No Background Image	Ez dago atzeko planoko irudirik
	libraryStrings.l10n.noBackgroundImageMessage	You must select a background image before adding stages to your map.	Atzeko planoko irudi bat hautatu behar duzu zure mapan etapak gehitu aurretik.
	libraryStrings.l10n.toolbarButton-stage	Add exercise stage	Etapa
	libraryStrings.l10n.toolbarButton-special-stage	Add special stage	Gehitu etapa berezia
	libraryStrings.l10n.done	Done	Egina
	libraryStrings.l10n.remove	Remove	Kendu
	libraryStrings.l10n.selectAll	Select all	Hautatu guztiak
	libraryStrings.l10n.deselectAll	Unselect all	Deshautatu guztiak
	libraryStrings.l10n.noNeighbors	There are no stages to connect to yet.	Oraindik ez dago konektatzeko etaparik.
	libraryStrings.l10n.contentRequired	You need to select a content type for this stage.	Etapa honetarako eduki mota bat hautatu behar duzu.
	libraryStrings.l10n.unnamedStage	Unnamed stage	Izenik gabeko etapa
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveHeader	Delete stage	Ezabatu etapa
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveDialog	Do you really want to delete this stage?	Ziur zaude nahi duzula etapa hau ezabatu?
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveCancel	No	Ez
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveConfirm	Yes, delete!	Bai, ezabatu!

	Key	English	Basque	Actions
	libraryStrings.l10n.back	Back	Atzera
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveCancel	No	Ez
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveConfirm	Yes, delete!	Bai, ezabatu!
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveDialog	Do you really want to delete this stage?	Ziur zaude nahi duzula etapa hau ezabatu?
	libraryStrings.l10n.confirmationDialogRemoveHeader	Delete stage	Ezabatu etapa
	libraryStrings.l10n.contentRequired	You need to select a content type for this stage.	Etapa honetarako eduki mota bat hautatu behar duzu.
	libraryStrings.l10n.deselectAll	Unselect all	Deshautatu guztiak
	libraryStrings.l10n.done	Done	Egina
	libraryStrings.l10n.noBackgroundImage	No Background Image	Ez dago atzeko planoko irudirik
	libraryStrings.l10n.noBackgroundImageMessage	You must select a background image before adding stages to your map.	Atzeko planoko irudi bat hautatu behar duzu zure mapan etapak gehitu aurretik.
	libraryStrings.l10n.noNeighbors	There are no stages to connect to yet.	Oraindik ez dago konektatzeko etaparik.
	libraryStrings.l10n.remove	Remove	Kendu
	libraryStrings.l10n.selectAll	Select all	Hautatu guztiak
	libraryStrings.l10n.toolbarButton-special-stage	Add special stage	Gehitu etapa berezia
	libraryStrings.l10n.toolbarButton-stage	Add exercise stage	Etapa
	libraryStrings.l10n.unnamedStage	Unnamed stage	Izenik gabeko etapa

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-editor-game-map Basque	English Add exercise stage Basque 0 characters edited Current translation Needs editing Etapa 2 months ago
None Source string changed H5P h5p-editor-game-map Basque	SAdd exercise stage 2 months ago
alexgabi Translation changed H5P h5p-editor-game-map Basque	English Stage Basque 4 characters edited Current translation Translated E~~szen~~tapa 4 months ago
alexgabi Translation changed H5P h5p-editor-game-map Basque	English Stage Basque 6 characters edited Translated ~~Stage~~Eszena 4 months ago
None Automatically translated H5P h5p-editor-game-map Basque	English Stage Basque 5 characters edited Needs editing Stage a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-editor-game-map Basque	English Stage Basque 0 characters edited a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.l10n.toolbarButton-stage

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/eu.json, string 4